jueves, 29 de mayo de 2014

Haqquislam: Hassassin Fiday

Los Fiday (Los que se sacrifican) son los ángeles destructores, los Hassassin más temidos. Matar a un poderoso es fácil, lo complicado es que el asesino pueda huir, o incluso sobrevivir, que es lo que, en realidad, protege a la gente importante. Pero no hay hombre que esté seguro cuando al asesino no le importa morir.
 
 
ENGLISH VERSION
 
The Fiday (those who sacrifice) are the destructive angels, the most feared Hassassin. Killing a powerful person is easy, but the most complicated thing for the assassin is to escape or survive, which is what in reality protects important people. But there is no man secure when the assassin doesn’t mind dying.
 
 

viernes, 23 de mayo de 2014

Bolt Action: SDKFZ 222

Los Sdkfz 222 Leichter Panzerspähwagen ("Vehículo blindado ligero de reconocimiento") fueron una serie de vehículos blindados artillados y todo terreno 4x4 producidos para la Panzertruppe de la Werhmacht en varias fabricas de la Alemania Nazi desde 1935 a 1944.
Usado por los batallones de reconocimiento (Aufklärungs-Abteilung) de la divisiones Panzer, se desenvolvió bien en países con buenas infraestructuras viales, como los de Europa occidental. Pero en el Frente del Este y el norte de África, esta clase de vehículo se vio limitado por su pobre rendimiento todo-terreno. Fue gradualmente reemplazado en las labores de reconocimiento en estos teatros por el semi-oruga Sdkfz 250.

ENGLISH VERSION

The Leichter Panzerspähwagen (German: roughly "light armoured reconnaissance vehicle") were a series of light four-wheel drive armoured cars produced by Nazi Germany from 1935 to 1944.
Used by the reconnaissance battalions (Aufklärungs-Abteilung) of the Panzer divisions, the type performed well enough in countries with good road networks, like those in Western Europe. However, on the Eastern Front and in North Africa, this class of vehicle was hampered by its relatively poor off-road performance. In those theaters, it gradually found itself replaced in the reconnaissance role by the Sdkfz 250 half-track.







viernes, 16 de mayo de 2014

Panoceanía: Military Orders Army

Así quedó finálmente mi ejército de las Ordenes Militares antes de venderlo a un coleccionista/jugador. ¡Espero que lo disfrute!


ENGLISH VERSION

This is the last photo of my Military Orders Army. After take it, the army was bought by a collector. Enjoy it!

sábado, 10 de mayo de 2014

Panoceanía: Konstantinos

Konstantinos era un piloto de roverplanos lunares al que le gustaban las emociones fuertes, debilidad que causaría la muerte de su novia. Enrolado como Sargento de Orden, Konstantinos se consagraría con fervor a la difícil tarea de ser el mejor de su unidad, para recabar el máximo de puntos posibles que canjear por indulgencias, con las que obtener un permiso de Resurrección para su novia, y así redimir su culpa.  De este modo, Konstantinos se convertiría en un agente especial, un cazador de élite al servicio de Dios y de PanOceanía.
 
 
ENGLISH VERSION
 
Konstantinos was a lunar roverplane pilot but also a thrill seeker, a weakness of behavior that caused his girlfriend’s dead. Once enlisted as an Order Sergeant, Konstantinos worked fervently to excel within his unit and earn points with which to obtain a Resurrection permit for Niki and clear his conscience. That is how Konstantinos became a special agent, a reliably ruthless first-rate hunter in the service of God and PanOceania.