Feliz Navidad y Prospero Año Nuevo!

Khurasan Miniatures: Vehículo de combate todoterreno 15mm

Esta semana pinté uno de los vehículos todoterreno de Khurasan Miniatures en 15mm. Adaptados para todo tipo de terrenos, montan un doble cañón como armamento principal en la torreta y un pulso de luz bajo el morro delantero.

ENGLISH VERSION

This week I painted a Khurasan Miniatures vehicle in 15mm. This one is a all-terrain trucks for transport, patrol or combat in extremely inhospitable environments such as deserts or rocky terrain. Mounts a twin cannon system in a turret and, in a chin mount, a light pulser. The front of the vehicle is armoured.

Nomadas: Moderadores Armas Especiales

Los Moderadores son la unidad táctica policial de Bakunin proporcionando una fuerza de respuesta creíble a cualquier situación de crisis. Están designados para llevar a cabo misiones de seguridad militar, operaciones defensivas de combate, tareas de control de retaguardia y misiones antiterroristas. Son responsables de aumentar la seguridad de las instalaciones cuando la condición de amenaza se eleva por encima de la capacidad de las fuerzas de seguridad permanentes, y también de asegurar cualquier cargamento de Prioridad-1 de las naves atracadas en Bakunin.

ENGLISH VERSION

The Moderators are the tactical police unit of Bakunin, providing a rapid response force for any crisis situation. In their role as a security and counter-insurgency force, they are more used to facing internal threats rather than external. However, the pressure of the so-called Social Energy of Bakunin and the peculiarity of its inhabitants obliges the Moderators Corps to possess an astounding tactical flexibility.

Khurasan Miniatures: 15mm T-72 & BMP-2

Esta semana tuve el placer de recibir de Khurasan Miniatures antes de su puesta a la venta las primeras copias de sus nuevos T-72 y BMP-2 en 15mm. 

La calidad de los moldes es buenísima y el montaje un placer, estos tanques casi se pintan solos y son perfectos para practicar la modulación. Aplique los colores que me pidió su propietario y este es el resultado.

ENGLISH VERSION

This week I was painting the first copies of the latest T-72 y BMP-2 (15mm scale) from Khurasan Miniatures.

The quality of their molds is amazing and the assembly very easy. These tanks could paint themselves and they are very suitable to use the modulation technique. I used the colours that Khurasan owner suggested me and this is the result.

Alpine Miniatures: Folgen sie dem leiter!

Esta semana os presento una divertida escena que pinte con una miniatura de Alpine y algunas piezas de la caja de restos. El título en alemán es un juego de palabras que viene a significar: "Sigue al lider".

ENGLISH VERSION

This week I show you this funny scene made with a Alpine Miniature and some pieces of other models. The title is a wordplay which mean: "Follow the leader".