viernes, 23 de mayo de 2014

Bolt Action: SDKFZ 222

Los Sdkfz 222 Leichter Panzerspähwagen ("Vehículo blindado ligero de reconocimiento") fueron una serie de vehículos blindados artillados y todo terreno 4x4 producidos para la Panzertruppe de la Werhmacht en varias fabricas de la Alemania Nazi desde 1935 a 1944.
Usado por los batallones de reconocimiento (Aufklärungs-Abteilung) de la divisiones Panzer, se desenvolvió bien en países con buenas infraestructuras viales, como los de Europa occidental. Pero en el Frente del Este y el norte de África, esta clase de vehículo se vio limitado por su pobre rendimiento todo-terreno. Fue gradualmente reemplazado en las labores de reconocimiento en estos teatros por el semi-oruga Sdkfz 250.

ENGLISH VERSION

The Leichter Panzerspähwagen (German: roughly "light armoured reconnaissance vehicle") were a series of light four-wheel drive armoured cars produced by Nazi Germany from 1935 to 1944.
Used by the reconnaissance battalions (Aufklärungs-Abteilung) of the Panzer divisions, the type performed well enough in countries with good road networks, like those in Western Europe. However, on the Eastern Front and in North Africa, this class of vehicle was hampered by its relatively poor off-road performance. In those theaters, it gradually found itself replaced in the reconnaissance role by the Sdkfz 250 half-track.







No hay comentarios:

Publicar un comentario