jueves, 26 de noviembre de 2015

1/72 Caesar Miniatures: American Soldiers

Hace un tiempo me regalaron este par de miniaturas de la marca Caesar en escala 1/72. Representan a un explorador de la 101 división paracaidista y a un soldado de la 1ª División de Infantería que participo en el desembarco en la playa de Omaha en 1944.
Poseen muy buen detalle aunque, para mi gusto, el material es un poco blando y hay que tener cuidado al trabajarlo. Espero pintar alguno más para una escena próximamente.


ENGLISH VERSION

A long time ago some friends give me these Caesar miniatures in 1/72 scale. Both figures represent a 101 Airborne Scout and a soldier of the First American Infantry Division which take part in the Omaha Beach landing in 1944.
The miniatures have a good detail but, maybe, the material is too soft to work with it. However, I enjoy a lot painting them and  I'm planning a bigger scene with a lot of miniatures more!




domingo, 22 de noviembre de 2015

WH40K: Sly Marbo

Sly Marbo es un superviviente nato y un ejército en si mismo. Es el soldado definitivo y posee habilidades que superan a cualquiera de los efectivos del imperio. El mito de Marbo es leyenda entre los regimientos de Catachán, es un cazador paciente, un especialista en confundirse en el entorno y asesinar desde las sombras.


ENGLISH VERSION


Sly Marbo is a exceptional survivor and an army by himself. Marbo is the final soldier, a man whose habilities stand out over the other Imperium men. Marbo’s myth is a legend in the Catachan Regiments, this man is a patient hunter, a specialist in camouflage himself and kill from the shadows.









viernes, 13 de noviembre de 2015

Ariadna: Paracomando HMG

El Primero de Paracomandos es un regimiento aerotransportado Merovingio usado como fuerza de intervención y respuesta rápida.

Son los primeros en llegar al combate y suelen desplegarse antes de que comience la batalla. Especializados en incursiones aéreas, emboscadas y operaciones quirúrgicas son los típicos tíos que aman su trabajo.


ENGLISH VERSION

The First of Para-Commandos is the Merovingian airborne infantry regiment that serves as an immediate response and interdiction unit. 

Para-Commandos are the first to arrive in combat, usually deployed even before the battle starts. The role of the First of Para-Commandos is to do the nasty work of the light infantry: airborne incursions, rapid advances, ambushes and fast retreats to the recovery point. The Para-Commandos are the typical guys who have a dangerous job which they love. 


domingo, 8 de noviembre de 2015

Reaper: Kassandra, Sister of the Blade

Esta semana he tenido un poco de tiempo para pintar una figura de Reaper, una de mis marcas favoritas. Esta, concretamente, fue esculpida por Werner Klocke uno de los mejores escultores de dicha marca. Espero que os guste!


ENGLISH VERSION

Last week I painted one miniature of Reaper, one of my favourite brands!. This figure was sculpted for Werner Klocke, one of their best sculptors. Enjoy it!




sábado, 7 de noviembre de 2015

Khurasan Miniatures: 1/72 Greek Hoplites

Esta semana terminé este pequeño grupo de hoplitas griegos y psiloi de KHURASAN MINIATURES. Están fabricados a escala 1/72 en metal.

El hoplita era un ciudadano-soldado de las ciudades estado de la Antigua Grecia. Aparecieron, probablemente, a finales del siglo VII a. C. Formaban parte de una milicia ciudadana, armada como lanceros siendo, relativamente fáciles de armar y mantener y además capaces de pagar el coste del armamento.

Los Psiloi por su parte fueron una clase de infantería muy ligera que actuaban como hostigadores con armas arrojadizas. Los Psiloi eran levas, algunas veces hasta esclavos, y eran normalmente tan pobres que no podían pagarse el equipamiento básico.



ENGLISH VERSION

This week I finished this Early Greek Hoplites for KHURASAN MINIATURES. These miniatures are made in 1/72 scale and metal.

Hoplites were citizen-soldiers of Ancient Greek city-states who were primarily armed with spears and shields. Their main tactic was the phalanx formation. The hoplites were primarily free citizens who were able to afford the bronze armor suit and weapons. Hoplites generally received basic military training.

In ancient Greece, the psiloi usually belonged to the poorest citizen classes; sometimes even unfree conscripts would be employed, such as the Peloponnesian helots. They were armed with a variety of missile weapons, such as the bow, javelin, sling or even stones. For defense, they had no armor and usually no shield, but would be equipped with a dagger or shortsword.

















miércoles, 4 de noviembre de 2015

ACME 2015

Esta semana se celebró el  XVIII Encuentro de Modelismo Almería 2015 en mi tierra y como tal no pudimos sino acercarnos a disfrutar del ambiente y las actividades que se presentaron. Podéis ver un resumen del mismo en el blog de Rafa Coll:


En esta ocasión la diosa fortuna se alió conmigo y me otorgó:

-Oro en Display de figura histórica.
-Mención de Honor en Fantasía.
-Premio especial Andrea Press-Euromodelismo.

Muchas gracias a todos, espero seguir mejorando y mostraos mis avances.


ENGLISH VERSION

The last weekend, I was in my birth city enjoying of the XVIII Encuentro de Modelismo Almeria 2015. You can see a resume in Rafa Coll's Blog:


In this ocassion, Fortune Goddess was satisfied with my job and awarded me with:

-Gold metal in Historical Figure Display.
-Honour Mention in Fantasy.
-Andrea Press-Euromodelismo Special Award.


Thanks for your support!